原標題：讓戲曲藝術的魅力跨越時空（新語·文化強國名家談）

皮黃雅韻，唱念做打，一方舞臺承載的是梨園根脈，傳遞的是民族氣韻?！笆逦濉币?guī)劃綱要提出：“激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力 繁榮發(fā)展社會主義文化”，為戲曲事業(yè)發(fā)展指明了方向。作為一名戲曲藝術工作者，我愈發(fā)深切地體會到，唯有守正創(chuàng)新、扎根人民，才能讓古老戲曲跨越時空，讓更多觀眾真切領略其獨有的東方之美與藝術魅力。

守正，在賡續(xù)文脈中堅定文化自信。以京劇和昆曲為代表的戲曲作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體，其“守正”，守的是習近平文化思想的正，守的是“第二個結合”的正，守的是京劇藝術規(guī)律的正。

京劇藝術之所以歷經(jīng)百年而不衰，正因其擁有完整、獨特的表達體系。守正，就是要敬畏這一體系，尊重藝術規(guī)律。在戲曲創(chuàng)作中，尊重藝術規(guī)律本身就是一條規(guī)律。要守住“以歌舞演故事”的本體特征，守住“寫意”“虛擬”“程式”的美學精髓，守住“一棵菜”的集體創(chuàng)作傳統(tǒng)。

以國家京劇院為例，我們秉承傳統(tǒng)戲、新編歷史劇、現(xiàn)代戲“三并舉”劇目方針，堅持整理改編、移植優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目，深入挖掘《對花槍》《北國紅菇娘》等經(jīng)典，復排《楊門女將》《白蛇傳》等保留劇目。京劇是人類非物質文化遺產(chǎn)，我們要以敬畏之心，把傳統(tǒng)精粹轉化為創(chuàng)作活力，讓京劇藝術的“靈韻”持續(xù)發(fā)光。

創(chuàng)新，在時代發(fā)展中煥發(fā)藝術生機。守正與創(chuàng)新，辯證統(tǒng)一、相輔相成。守正，是根基，是靈魂；創(chuàng)新，是生命，是出路。二者的關系恰如根與葉、源與流——根深方能葉茂，源遠才能流長。

知常明變者贏，守正創(chuàng)新者進。我們積極探索“兩改”創(chuàng)作思路——改編經(jīng)典名著、改編經(jīng)典名劇，將《主角》《牡丹亭》《五女拜壽》等文學與戲曲經(jīng)典積極融入時代內(nèi)涵，搬上京劇舞臺。創(chuàng)新演播模式，用好5G、8K、線上演播等新技術，打造《龍鳳呈祥》等線上演播品牌，推出古典詩詞音樂會、京劇短視頻、云演出、“梅蘭芳大劇院演播劇場”、沉浸式體驗項目，讓京劇突破劇場邊界，走進年輕群體、融入日常生活。

同時，劇院還與德國、意大利、俄羅斯等國藝術家聯(lián)合創(chuàng)排《浮士德》《杜蘭朵公主》《奧涅金》等實驗京劇，以中國語態(tài)講述世界故事，以國際視野傳播中華美學，正是京劇藝術在創(chuàng)新中拓展文化空間的生動實踐。

為民，在扎根人民中踐行藝術初心。2025年，國家京劇院青年團秉持“藝術為民”初心，走進大別山深處的湖北省羅田縣開展基層演出。羅田是著名京劇演員余三勝的故鄉(xiāng)，當?shù)貣|腔戲的曲調里，依稀可辨皮黃唱腔的悠遠余韻。那一刻，我真切地感受到，京劇是從民間走出來的，從山野間生長出來的。

一場突如其來的大雨，讓演出臨時改在了余氏宗祠。即便空間狹窄，觀眾只有15名老人和兒童，18名演職人員依然以飽滿的狀態(tài)、高昂的情緒，一絲不茍地獻上精彩的表演。演出結束后，一名老大爺激動地拍著演員的胳膊，連聲道謝：“國家京劇院的藝術家能來到咱們山溝溝里，真是我們想都不敢想的！”一路走來，也讓我們的青年演員深切感悟到，掌聲響起，人民是真正的主角。余三勝從羅田的山溝溝走向北京、走向藝術巔峰，京劇藝術的長河也總是從民間的涓涓細流開始，走向歷史的浩瀚星空。

藝術的根源永遠在人民、沃土永遠在基層。山間的草木，唯有深植于泥土，才能綻放出直抵人心的華彩。源于人民、反哺于人民，不僅能讓藝術價值熠熠生輝，更能堅定初心信念、激發(fā)創(chuàng)作靈感。

從推動《戲劇振興三年行動計劃（2026—2028年）》的落實，到關注瀕危劇種搶救性保護，再到鼓勵戲曲與現(xiàn)代科技融合、拓展國際傳播……近年來，圍繞振興京劇、昆曲及推動地方戲曲傳承發(fā)展，國家層面和各地開展了一系列工作，為戲曲藝術的創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展提供了有力支撐。

“乘之愈往，識之愈真。如將不盡，與古為新?！闭驹谛碌臍v史起點上，我們將堅守中華文化立場，堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向，遵循藝術規(guī)律，以守正創(chuàng)新的定力和銳氣，創(chuàng)作出有筋骨、有道德、有溫度的藝術作品，推動戲曲藝術高質量發(fā)展。

（作者為國家京劇院院長）